background

Talen

TRADA - Juridische Vertalingen

Meer over TRADA

Het vertaalbureau TRADA is gespecialiseerd in het vertalen van juridische teksten. Dit voor gerechtsdeurwaarders, advocaten,
bedrijven en particulieren.

Dankzij ons gespecialiseerd team van vertalers leveren wij juridische vertalingen in de meeste talen.

We hebben veel ervaring met het vertalen van juridische documenten zoals dagvaardingen, vonnissen, verkoopsvoorwaarden, etc.
Voor particulieren vertalen wij dagelijks diploma's en andere officiële documenten (vb. geboorteakte, huwelijksakte).

We stellen alles in het werk om een perfecte vertaling af te leveren en behandelen alle documenten strikt vertrouwelijk.

TRADA werd opgericht door Willemien Vierstraete (Lic. Germaanse Talen Engels-Duits - Universiteit Antwerpen 2006 - met onderscheiding),
sinds 2009 beëdigd vertaler-tolk Nederlands-Frans-Engels-Duits voor de rechtbanken van Gent en Kortrijk.

Kwaliteitsgarantie

Alle vertaalopdrachten worden persoonlijk en prioritair behandeld.

Om garant te staan voor optimale kwaliteit, hebben wij een team van vertalers die gespecialiseerd zijn in juridische vertalingen.

De doeltaal is steeds de moedertaal van de vertaler of van de tweede vertaler die de vertaling naleest.

Het tarief wordt berekend op basis van de brontekst. Een speciaal vast tarief kan besproken worden voor vaste klanten.
Voor dringende vertalingen is een prijssupplement mogelijk.

Diensten